首页 >> 社科关注 >> 综合 >> 综合新闻
探索无障碍影视剧发展之路 首部无障碍年代电视剧《老酒馆》新春上线
2021年02月23日 15:09 来源:中国社会科学网 作者:段丹洁 字号
2021年02月23日 15:09
来源:中国社会科学网 作者:段丹洁

内容摘要:

关键词:

作者简介:

  中国社会科学网讯(记者段丹洁)中国传媒大学“光明影院”项目团队制作的新时代首部无障碍年代剧《老酒馆》,新春佳节期间在歌华有线“光明影院”专区正式上线。为视障朋友们提供全新文化产品,丰富视障人士民生文化生活。中国传媒大学电视学院刘宏教授告诉记者,大年初一起,北京市的视障朋友可以通过歌华有线高清交互机顶盒“院线”栏目进入“光明影院”专区,输入身份证件号码,通过认证后免费欣赏该剧。

  2020年9月,在充分调研视障朋友观影需求的基础上,“光明影院”项目团队结合实践经验,开始探索无障碍电视剧的制作。与无障碍电影不同,电视剧篇幅长、人物多、故事情节复杂,对画面解释和情节描述提出了更高的要求。团队师生志愿者撰写讲述稿20余万字,经过4个月的打磨,创新无障碍电视剧制作模式,完成了《老酒馆》无障碍版的制作。

  2020年12月18日,在中国传媒大学举办的“决胜脱贫攻坚:无障碍信息传播与文化扶贫”论坛上,举行了电视剧《老酒馆》无障碍版本版权授权仪式,上海儒意影视制作有限公司董事长柯利明向“光明影院”项目团队捐赠电视剧《老酒馆》无障碍版本制作授权许可。中国传媒大学“光明影院”项目与上海儒意影视制作有限公司的合作,不仅创新了无障碍信息传播的产品形态,也开启无障碍信息传播校企合作新模式,为无障碍信息传播产品版权问题的解决提供了新的方向。

  刘宏表示,从电影到电视剧,从大屏到小屏,无障碍电视剧《老酒馆》的制作完成意味着“光明影院”项目在无障碍信息传播的道路上又迈出了新的一步。歌华有线“光明影院”专区已于2020年10月15日第37个国际盲人节当天上线,为首都视障人士免费提供无障碍影视点播公益服务,丰富他们的文化生活,满足他们的精神需要。此外,“光明影院”APP计划于春节后推出,全国的视障人士可以通过APP,免费欣赏包括《老酒馆》在内的更多无障碍电影、电视剧等优秀力作。“未来,视障人士不仅可以走进电影院欣赏无障碍电影,也可以在家中和亲朋好友共享同一部优秀的影视剧作品,更好地感受影像的魅力,享受新时代的文化成果。”刘宏说。

  记者了解到,“光明影院”项目是中国传媒大学联合北京歌华有线、东方嘉影共同推出的公益项目,旨在为视障人群讲解优秀影片,并通过覆盖全国的公益推广,让视障人群共享电影这一文化成果,传播新时代的新思想、新气象,为国家公益事业与文化建设贡献力量。项目团队坚持每年制作104部无障碍电影,让中国的视障群体在全年的52个星期,每周欣赏两部无障碍电影。

  截至目前,项目团队已制作完成312部无障碍电影,实现无障碍电影在全国31个省(区、市)以及澳门特别行政区的公益放映和推广,对国务院扶贫办划定的14个集中连片特困地区进行点对点覆盖,助力文化扶贫。

  在进行无障碍电影制作和推广的过程中,“光明影院”项目团队还不断探索无障碍信息传播的新产品、新模式,力图为视障朋友们提供更多选择,丰富他们的精神文化生活。同时,“光明影院”致力于推动完善电影院无障碍设施,推动建立无障碍电影技术标准。在社会各界爱心人士和师生志愿者的共同支持下,“光明影院”还将推出更多优秀的作品,以无障碍版本的形式走入视障人士家中,走进他们的精神世界,让视障朋友们平等地享受文化权利。

作者简介

姓名:段丹洁 工作单位:

转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:韩卓吾)
W020180116412817190956.jpg

回到频道首页
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们