首页 >> 资讯 >> 本网原创
中亚东干学研究如何“学术升级”
2018年10月08日 08:30 来源:中国社会科学网-中国社会科学报 作者:杨建军 字号
关键词:中亚东干学;学术升级;研究平台

内容摘要:中亚东干学是19世纪末迁居中亚的中国移民引发的一门学问。世界各国的中亚东干学研究主要分为四大块:东干历史研究、东干文化研究、东干语言研究、东干文学研究。

关键词:中亚东干学;学术升级;研究平台

作者简介:

  中亚东干学是19世纪末迁居中亚的中国移民引发的一门学问。世界各国的中亚东干学研究主要分为四大块:东干历史研究、东干文化研究、东干语言研究、东干文学研究。国外的中亚东干学研究早期以苏联及俄罗斯学者为代表,近年来出现了美国学者梅维恒、澳大利亚学者葛维达、挪威学者何莫邪等。中国学者关注中亚东干学始于20世纪80年代末,经过20世纪90年代的引进介绍,21世纪以来中亚东干学研究得以全面繁荣,出现了像《东干文学:世界华语文学的一个分支》等具有代表性的研究成果。在“丝绸之路经济带”建设的大背景下,如何进行中亚东干学研究的“学术升级”,是一个需要探讨的重要问题,笔者拟从问题、方法、平台三个方面思考此问题。“学术升级”意在使中亚东干学研究水准得以提升,让其成长为丝绸之路研究中的学术高地。

  研究内容的学术升级

  问题意识对一个学科发展的重要性是毋庸置疑的,根据中亚东干学时间向度的研究比较多,关于空间向度的成果尚显薄弱,研究问题的学术升级需要从时间走向空间,在时空对话中探寻新问题。

  着眼时间向度的研究,重在介绍中亚东干学研究的基本情况和发展历程。此类研究在一个学科的初始阶段是十分必要的,但当研究者已掌握该学科的基础资料后,由时间转向空间,进而开展时空对话则是学术研究升级的必要路径。

  中亚东干学研究由时间转向空间,并不是对西方学者提出的后现代“空间诗学”及中国学者提出的“文学地理空间”等理论的简单套用,而是在新的学术空间坐标下思考东干学研究的价值。以中亚东干文学为例,可在海外华人文学、丝绸之路文学等学术空间坐标下开拓中亚东干文学研究。在海外华人文学研究视野下,中亚东干文学是海外华人文学中用中国西北方言进行文学创作的特例。在丝绸之路文学研究视野下,丝绸之路东西两端的文学研究繁荣,但中亚地区的文学研究属于一片学术洼地,中亚东干文学研究的深入会改变丝绸之路文学研究的学术格局,把中亚由丝绸之路上的学术洼地转变为学术高地。研究转向时空对话,意味着研究要走向问题现场。研究者不仅需要去中亚实地考察研究对象,还需要把问题视野从某种单一学科的束缚中拓展开;不要孤立看待中亚东干学研究的某个问题,应该从问题产生的时间及空间语境中去思考问题。比如,新近王德威主编的《新编中国现代文学史》提出,1957年中亚东干族作家亚瑟尔·十娃子到访中国北京,是中国现代文学史上的一个重要事件,从时间向度来看这是中亚华人作家与中国文学界的一次重要接触,从空间向度来看这是中亚与中国两大板块的作家之间的对话。这两大文学板块的对话,不但从语言学角度提供了一种用字母拼写中文的例子,而且为反思中国现代文学的发展提供了一种新的挑战。如此研究具有时空对话意识,其时间观念没有局限在中亚东干文学本身,而是从中国与中亚两大空间的联系中去思考1957年这个时间节点的意义;对研究问题的把握也没有局限在中亚东干文学本身,而是从语言学与文学结合的角度思考中亚东干文学发展对整个华人文学界的意义。

  研究问题由时间走向空间,特别是从丝绸之路沿线的中国与中亚两大文化空间来思考中亚东干学的学术问题,成为中亚东干学研究进行“学术升级”的一个重要方向。

作者简介

姓名:杨建军 工作单位:兰州大学文学院

课题:

国家社科基金项目“海内外回族文学比较研究”(17BZW041)阶段性成果

转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:张振)
W020180116412817190956.jpg
用户昵称:  (您填写的昵称将出现在评论列表中)  匿名
 验证码 
所有评论仅代表网友意见
最新发表的评论0条,总共0 查看全部评论

回到频道首页
QQ图片20180105134100.jpg
jrtt.jpg
wxgzh.jpg
777.jpg
内文页广告3(手机版).jpg
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们